Marisar

Agence De Traduction Et Interprétation

VOUS AVEZ FRAPPÉ À LA BONNE PORTE…
 

Pourquoi Faire Confiance À Notre Agence De Traduction & Interprétation De Conférence ?

Tout d’abord parce que nous sommes des professionnels passionnés (notre plus grand défaut 🙂 ) avec qui vous pouvez échanger par téléphone à tout moment. Nos chefs de projets / traducteurs et Interprètes sont à votre écoute pour répondre à vos besoins spécifiques que ce soit pour vos documents à traduire ou votre prochaine réunion nécessitant de la traduction simultanée.

Nos traducteurs et interprètes ont très souvent une double casquette et sont spécialisés dans votre domaine : Médical / Pharma, Cosmétique / Luxe & Mode, Technique / Environnement / IT, Marketing / Finance/ RH ou encore Juridique.

Chez Marisar Traductionis, nous sommes animés par 3 mots d’ordre

Confidentialité

Pas de “dispatching” de vos documents

Qualité

Pas de traduction automatique ; uniquement nos traducteurs diplômés travaillant vers leur langue maternelle et des interprètes de conférence ayant un Label Qualité AIIC.​

Pérennité

Plus de 1000 clients qui nous font confiance depuis plus de 20 ans.​

Nos Solutions De Traduction Et D’interprétation

 
Pour bien traduire, il faut avant tout bien comprendre ! Nos traducteurs et interprètes ont le plus souvent une double casquette et sont experts dans votre domaine :

Médical, pharmaceutique

Cosmétique, luxe et mode

Technique

Marketing, finance, RH

Juridique

CETTE VALEUR AJOUTÉE FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE EN MATIÈRE DE QUALITÉ.
 

TRADUCTION ÉCRITE

Tous nos projets de traduction répondent à la norme qualité AFNOR NF EN 15038 qui implique une traduction par un traducteur diplômé et expérimenté et une (mais chez nous c’est au minimum deux !) relectures par un réviseur professionnel.

INTERPRÉTATION

Marisar Traduction a été fondée par une interprète de conférence et membre actif de l’AIIC. Nous vous garantissons donc l’excellence professionnelle et le recrutement d’équipes respectueuses de la déontologie et de l’éthique du métier.

SOUS-TITRAGE ET VOIX OFF

Aujourd’hui, la communication audiovisuelle doit faire partie de toute stratégie de communication digne de ce nom. Marisar Traduction vous accompagne pour trouver la solution la plus adaptée à vos besoins.

MATÉRIEL DE TRADUCTION

Marisar Traduction a créé une solution adaptée à vos besoins de traduction simultanée et vous propose une gamme de matériel technique fiable, moderne et discret, à des tarifs très compétitifs. Découvrez notre solution.

Traduction Simultanée : Notre Dernière Innovation

L’agence de traduction et d’interprétation Marisar Traduction est fière de vous présenter notre innovation zoom.

Cette solution de traduction simultanée innovante permet d’éviter l’installation d’une cabine, la distribution de casques, le déplacement des interprètes et ce grâce à une solution clé-en-main haut de gamme.