لا تقتصر ترجمة موقع إلكتروني على تحويل الكلمات: بل يجب توطين المحتوى، أي تكييفه مع ثقافة جمهوركم المستهدف وعاداته وتطلعاته، مع الحفاظ على تصنيفكم في محركات البحث.
ما الذي نترجمه
- المواقع التعريفية والمؤسساتية
- متاجر e-commerce وبطاقات المنتجات
- تطبيقات الويب والهواتف
- المدونات والمقالات وصفحات الهبوط
- البيانات القانونية والشروط العامة
ترجمة مصممة خصيصاً للويب
SEO محفوظ
ترجمة الكلمات المفتاحية والوسوم للبقاء مرئياً على Google.
التوطين
التكييف الثقافي، والعملات، والصيغ، والوحدات.
تعدد الصيغ
تسليم متوافق مع نظام إدارة المحتوى CMS الخاص بكم (WordPress، إلخ).
- اتساق المصطلحات على امتداد الموقع بأكمله
- الالتزام بنبرتكم وصورة علامتكم التجارية
- مراجعة احترافية قبل التسليم